TS5540 Spray Valve User Guide

7.2 Nadel-/Kolbeneinheit und Austausch der Dichtung (siehe Abb. 3.0) 1. Gehen Sie gemäß der Schritte 1 – 7 im vorigen Abschnitt (Abschnitt 7.1) vor. 2. Wechseln Sie den O-Ring (6), wenn dieser beschädigt ist. 3. Entfernen Sie die Dichtung (14) von der Materialkammer (7). 4. Entfernen Sie den Haltering (3) mit der Seegerringzange. 5. Ziehen Sie die Nadel/den Kolben (17) gerade aus dem Druckluftzylinder (2) heraus. 6. Entfernen Sie den zweiten Haltering (15) mit der Seegerringzange. 7. Entfernen Sie die Nylon-Dichtungsscheibe (16) und den O-Ring (5) und tauschen Sie beschädigte Teile aus. 8. Bringen Sie O-Ring (5) und Nylon-Dichtungsscheibe (16) wieder an und sichern Sie sie mit dem Haltering (14). 9. Installieren Sie die Nadel/den Kolben (17) und sichern Sie Nadel/Kolben mit dem zweiten Haltering (3). 10. Setzen Sie die obere Dichtung (14) mit einem weichen Werkzeug (zum Beispiel einem Holzstift) in die Materialkammer (7) ein. 11. Gehen Sie gemäß der Schritte 9 – 13 im vorigen Abschnitt (Abschnitt 7.1) vor.

7. WARTUNG UND REINIGUNG Erforderliches Werkzeug/Material (jeweils ein Stück): Gabelschlüssel, Seegerringzange, weiche Bürste, O-Ring Fett, Holzstift und Flügelschraube (P/N=TSD1113-28); empfohlenes Reinigungsmittel: Isopropyl-Alkohol oder entsprechendes Lösemittel. 7.1 Gründliche Reinigung (siehe Abb. 3.0) 1. Lassen Sie den Druck an der Materialkammer ab. 2. Trennen Sie Materialleitung und Druckluftschläuche vom Ventil. 3. Drehen Sie die Rändelschraube (19) bis über die Markierung nach links und entfernen Sie die Schraube; die Schraube wird durch die Druckfeder gelöst. 4. Entfernen Sie die Druckfeder (1) und die beiden Mylar- Dichtungsscheiben (18) an den beiden Enden der Druckfeder. 5. Entfernen Sie die Verriegelungskappe (8) mit dem Gabelschlüssel, und ziehen Sie die Druckluftkappe (11) aus der Materialkammer (7). 6. Entfernen Sie die Düse (9) zusammen mit dem Abstandshalter (13) mit Hilfe des Maulschlüssels; tauschen Sie den O-Ring aus, wenn dieser beschädigt ist. 7. Halten Sie die Materialkammer (7) fest und drehen Sie den Druckluftzylinder/die Nadel (2) nach links. Ziehen Sie dann die beiden Ventilhälften auseinander. 8. Reinigen Sie die Materialkammer (7) mit einer weichen Bürste, die Nadel- /Kolbeneinheit (17) und die Düse (9) mit Isopropylalkohol. 9. Entfernen Sie den Ventilsitz (10) mit der Flügelschraube (TSD1113-28), falls das Ventil undicht ist, und ersetzen Sie den Ventilsitz; weitere Einzelheiten finden Sie in Kapitel 7.4 „Austausch des Ventilsitzes“. 10. Bringen Sie Düse (9), Abstandshalter (13), Druckluftkappe (11) und Verriegelungskappe (8) wieder in der Materialkammer (7) an. 11. Schmieren Sie den O-Ring (6) mit Fett und installieren Sie Druckluftzylinder/Nadeleinheit (2) in der Materialkammer (7). 12. Um die Druckfeder (1) zu installieren, müssen Sie zuerst eine Mylar- Dichtungsscheibe über die Nadel-/Kolbeneinheit (17) legen, dann die andere Mylar-Dichtungsscheibe in die Rändelschraube (18) und danach die Druckfeder anbringen. 13. Drehen Sie die Rändelschraube (19) für die erneute Installation bis zum Anschlag nach rechts und dann bis zur gewünschten Einstellung nach links; achten Sie jedoch darauf, dass die Markierung nicht überschritten wird.

1 2

3 4

5 6

8

7

9

10

Abb. 3.0

13

19

18

12 11

17 16

15 14

7.3 Austausch der Düse und der Druckluftkappe (siehe Abb. 3.0) 1. Drehen Sie die Rändelschraube (19) nach links über die Markierung hinaus und entfernen Sie die Rändelschraube. 2. Entfernen Sie die Druckfeder (1) und die beiden Mylar- Dichtungsscheiben (18) an den beiden Enden der Druckfeder. 3. Entfernen Sie die Verriegelungskappe (8) mit dem Gabelschlüssel und ziehen Sie die Druckluftkappe (11) aus der Materialkammer (7). 4. Entfernen Sie die alte Düse (9) und den Abstandshalter (13) mit dem Gabelschlüssel. 5. Bringen Sie den Abstandshalter (13) und die neue Düse (9) mit dem Gabelschlüssel an, und vergewissern Sie sich, dass der O-Ring auf der Düse liegt; überdrehen Sie die Düse nicht. 6. Bringen Sie eine neue Druckluftkappe (11) an, und sichern Sie diese mit der Verriegelungskappe (8).

6

7