TS5540 Spray Valve User Guide

COPERTURA DELL’EROGAZIONE MEDIANTE UGELLO CIRCOLARE*

Dimensioni ugello

Distanza dalla superficie d’applicazione

4. ALLACCIAMENTO DELLA VALVOLA

25,40mm (1”)

50,80mm (2”)

76,20mm (3”)

101,60mm (4”) 101,60mm (5”)

152,40mm (6”)

Pos.

Descrizione

Copertura dell’erogazione (diametro)

1 2 3 4 5 6 7 8

Dalla sorgente dell’aria Filtro aria (optional) Flusso d’aria costante

1,17mm (0.046”) 0,71mm (0.028”) 0,36mm (0.014”)

6,35mm (0.25”) 5,08mm (0.20”) 4,32mm (0.17”)

12,70mm (0.50”) 10,16mm (0.40”) 8,64mm (0.34”)

19,05mm (0.75”) 15,24mm (0.60”) 12,70mm (0.50”)

25,40mm (1”) 20,32mm (0.80”) 16,51mm (0.65”)

31,75mm (1.25”) 25,40mm (1.00”) 21,59mm (0.85”)

38,10mm (1.50”) 30,48mm (1.20”) 25,40mm (1.00”)

Tubo flessibile dell’aria di comando (compreso) Tubo flessibile dell’aria di atomizzazione (compreso) Tubo flessibile di alimentazione del fluido (optional)

COPERTURA DELL’EROGAZIONE MEDIANTE UGELLO A VENTAGLIO*

Serbatoio del fluido (TS1258 – optional)

Dimensioni ugello

Distanza dalla superficie d’applicazione

Centralina di controllo della valvola (TS5110- optional)

25,40mm (1”)

50,80mm (2”)

76,20mm (3”)

101,60mm (4”)

101,60mm (5”)

152,40mm (6”)

3

Copertura dell’erogazione (diametro maggiore)

1

1,17mm (0.046”) 0,71mm (0.028”) 0,36mm (0.014”)

25,40mm (1”) 16,51mm (0.65”) 12,70mm (0.50”)

38,10mm (1.50”) 31,75mm (1.25”) 25,40mm (1”)

61,00mm (2.40”) 38,10mm (1.50”) 31,75mm (1.25”)

76,20mm (3.00”) 50,80mm (2.00”) 40,64mm (1.60”)

101,60mm (4.00”) 63,50mm (2.50”) 50,80mm (2.00”)

108,00mm (4.25”) 82,55mm (3.25”) 63,50mm (2.50”)

4

2

6

5

MODE DECIMAL

TS5540

MODE/TIME DISPLAY

*La copertura dell’erogazione illustrata nelle tabelle sopra riportate è soltanto indicativa. La copertura effettiva dipende dalla viscosità e dalle caratteristiche del fluido

MODE/TIME SET

8

Figura 2.0

7

5. ISTRUZIONI PER L’USO 1. Dalla centralina di controllo impostare la pressione dell’aria di comando della valvola a 4,8 bar (70 psi). 2. Impostare la pressione dell’aria di atomizzazione dalla centralina di controllo in base alla viscosità del fluido da erogare. 3. Impostare la pressione del fluido al serbatoio in base alla viscosità del fluido da erogare senza superare 6,9 bar (100 psi). 4. Collocare un serbatoio di raccolta sotto all’ugello erogatore e spurgare la valvola fino a quando il fluido fuoriesce a flusso costante. La copertura dell’erogazione è determinata dai seguenti fattori: • regolazione della corsa – ruotare la ghiera in senso orario per ridurre il flusso del fluido erogato ed in senso ; antiorario per aumentarlo. NON ruotare la manopola oltre la marcatura indicata dall’etichetta applicata sulla ghiera; • tempo di attivazione della valvola impostato dalla centralina di controllo (tempo di “valvola ON”); • pressione del serbatoio del fluido; • viscosità del fluido; • distanza fra l’ugello erogatore e la superficie di applicazione.

Modello a ventaglio (approssimazione)

Modello circolare (approssimazione)

3

4